Trabant P50
En RDA, l’idée de la petite voiture prit forme dans la Trabant (« satellite »), simple et peu coûteuse à produire. Elle était originale pour son époque, surtout par ses panneaux extérieurs en Duroplast. Son ossature porteuse restait en acier.
La voiture avait la traction avant et un groupe transversal, comme les DKW d’avant-guerre. Son bicylindre deux-temps refroidi par air, à distribution par tiroir cylindrique rotatif, était lui aussi sans équivalent dans la production automobile mondiale.
La production de la Trabant P50 (illustrée) fut assurée par Sachsenring à Zwickau, entreprise issue en mai 1958 de la fusion des anciennes usines Audi et Horch. En 32 ans, la conception de base fut souvent modernisée. Au printemps 1960, la puissance passa à 20 ch et les cylindres à l’alliage d’aluminium. En 1962, cylindrée et puissance atteignirent 584 cm³ et 23 ch ; la voiture devint P60.
Les nombreuses modifications de carrosserie, la synchronisation de tous les rapports et d’autres progrès de juillet 1964 entraînèrent l’appellation 601. Vinrent ensuite les tambours avant duplex (1967), un moteur de 26 ch (1969), l’allumage électronique (1980) et les ressorts hélicoïdaux arrière (1988).
À partir de mai 1990 fut produite la Trabant 1.1 modernisée, à suspension avant MacPherson, disques avant et moteur de Volkswagen Polo.
À l’époque de l’article, 3 millions de P50, P60 et 601 avaient été construites. Les données de la 601 différentes de celles de la P50 figurent entre parenthèses.
Années de production Trabant P50 - 1958-1962 (1964-1990); Places - 4; Moteur: Cylindres - 2, Cylindrée - 499 (594) cm³, Puissance - 18 (26) ch/13 (19) kW à 3750 (4200) tr/min; Rapports - 4; Pneus - 5,20-13; Longueur - 3375 (3555) mm; Largeur - 1500 (1505) mm; Hauteur - 1395 (1440) mm; Empattement - 2020 mm; Voie: avant - 1200 (1205) mm, arrière - 1220 (1255) mm; Volume du coffre - 0.4 m³; Poids à vide - 620 (615) kg; Vitesse maximale - 90 (100) km/h; Accélération départ arrêté à 80 km/h - 36 (18) s.
Source: Журнал "Ветеринарная клиника"